Le phénomène mondial « The K-Pop Warriors » a établi des records sur Netflix et dans les charts musicaux, et a également donné un nouvel élan à la culture coréenne dans le monde. Dans une récente interview avec Variétéune partie du casting du film d’animation à succès a élevé la voix pour s’interroger sur la nécessité de continuer à étiqueter l’art sud-coréen avec un « K » devant, comme s’il s’agissait encore d’une niche et ne faisait pas partie du divertissement grand public.
Cela pourrait également vous intéresser : Sony explique pourquoi « The K-Pop Warriors 2 » sera retardé plus que prévu
Est-il temps d’abandonner le « K » ? C’est ce que disent les protagonistes de « The K-Pop Warriors »
Lors de la conversation avec Variétéqui a réuni EJAE, Ji-young Yoo, Audrey Nuna, Arden Cho, May Hong et Rei Ami (qui assurent les voix chantées et parlées des protagonistes), l’enthousiasme pour la portée internationale du film était évident. Mais au-delà de la célébration du succès, ils ont suscité une réflexion.
EJAE a partagé une observation entendue par un réalisateur coréen : « J’ai entendu un réalisateur coréen dire que si le film avait été réalisé par un réalisateur coréen, ce ne serait pas pareil. »
« Le fait qu’il ait été réalisé par un Canadien d’origine coréenne signifie que nous avons pu réaliser un film comme celui-ci qui peut résonner à la fois en Corée et dans le monde, car notre perspective de la Corée est également très différente. »
L’actrice a souligné que ce look hybride permettait à l’histoire de toucher à la fois le public coréen et international. Pour les acteurs, le film démontre qu’une histoire racontée d’un point de vue coréen peut fonctionner à l’échelle mondiale sans avoir besoin d’être présentée comme quelque chose d’« exotique ».
Arden Cho a poussé l’idée un peu plus loin : « Ce film est maintenant, et j’ai l’impression que c’est le début de montrer au monde que la K-pop, la K-fashion, la K-beauty… Le K est… »
Rei Ami compléta la phrase avec force : « …Il n’existe plus. Quittez le K. »
Un phénomène qui va au-delà d’un film
« K-Pop Warriors » est devenu le film le plus regardé de l’histoire de Netflix, tandis que sa chanson « Golden » a connu un succès notable dans les charts. Cet impact ne s’est pas produit de manière isolée. Cela fait partie d’une vague culturelle plus large.
Le groupe BTS récemment réuni prépare une tournée mondiale en 2026 qui débutera par une présentation diffusée en direct sur Netflix. De leur côté, les Stray Kids sont actuellement au cinéma avec leur concert filmé ‘Stray Kids: The dominATE Experience’.
L’expansion du cinéma, de la musique et de la mode coréens s’est soutenue au cours de la dernière décennie. Cependant, pour les stars du cinéma, continuer à mettre le « K » devant elles signifie traiter ces phénomènes comme des tendances temporaires et non comme une partie intégrante de la culture populaire mondiale.
L’avenir du phénomène
Alors que le débat culturel se poursuit, l’avenir de la franchise est également sur la table. Les présidents de Sony Pictures Animation, le studio derrière le film, ont indiqué qu’une suite n’arriverait guère avant 2030 en raison des longs processus de production que nécessite l’animation.
Cela signifie que le phénomène ne disparaîtra pas immédiatement, mais qu’il n’aura pas non plus de continuité rapide sur l’écran. À l’entracte, la conversation entamée par les acteurs pourrait être aussi pertinente que n’importe quel enregistrement en streaming.
Pour ses protagonistes, le message est clair : la culture coréenne n’a plus besoin d’une étiquette différenciante pour se valider. Selon lui, la prochaine étape n’est pas d’élargir le « K », mais de le laisser de côté.
Avec les informations de Variété.
