Même si cela ne semble pas être le cas, trois ans se sont déjà écoulés depuis la première en live-action de La Petite Sirène dans les salles de cinéma. Ce qui à l’époque était rejet et aussi soutien, est aujourd’hui revu avec un autre regard grâce à Halle Bailey, sa propre star, qui a parlé pour L’Indépendant à propos de cet épisode et de la façon dont le racisme est devenu une impulsion. L’actrice qui a donné vie à Ariel dans l’adaptation Disney est redevenue mère et est en train de promouvoir de nouveaux projets.
Quelle a été la réaction face à La Petite Sirène en 2023 ?
L’annonce du casting de La Petite Sirène a suscité une réaction immédiate et très partagée sur les réseaux sociaux. Le casting de Bailey dans le rôle d’Ariel a déclenché une discussion qui s’est rapidement polarisée. De nombreux secteurs du public ont remis en question la décision de Disney et d’autres ont défendu la réinterprétation du personnage.
Le rejet s’est transformé en campagnes numériques négatives qui ont circulé à la vitesse de la lumière, accompagnées de commentaires soulignant l’apparence de l’actrice, qui avait 20 ou 21 ans lors du tournage du film. L’environnement toxique sur les réseaux a créé un nuage noir qui a plu sur le film bien avant sa sortie en salles.
Le revers de la médaille est que le projet a trouvé le soutien des communautés qui ont célébré la représentation. La Petite Sirène a donné lieu à des parcours variés, qui ont fait du film un point où se croisent des positions opposées, chacune avec sa propre intensité.
Découvrez : « Moana » : Dwayne Johnson défend le look controversé de Maui et explique pourquoi ils ont gardé ses cheveux
Halle Bailey parle de racisme
Dans la nouvelle interview, Bailey a réfléchi sur cette période avec une perspective différente de celle qui prédominait à l’époque. « La Petite Sirène a été une belle expérience pour moi, et j’ai l’impression que cela m’a appris à m’écouter et à écouter les bonnes voix en moi. J’ai appris à bloquer le bruit », a-t-elle déclaré.
L’actrice a approfondi ses pensées en parlant de ce que signifiait être au milieu d’opinions aussi contrastées : « C’était libérateur d’être au milieu de cette conversation où il y avait tant d’opinions différentes et si opposées les unes aux autres. » Cette expérience, dit-il, lui a permis d’observer le phénomène de l’extérieur, comme s’il analysait les réactions en temps réel.
« J’avais l’impression de me regarder dans un verre, d’observer comment les gens réagissaient… Grandir dans l’industrie peut vraiment façonner votre sentiment d’identité, et pour moi, cela me permet de garder les pieds sur terre d’une certaine manière. Je sais que pour certaines personnes, c’est le contraire, mais je pense toujours : « Rien de tout cela n’est réel. » »
Bailey a déclaré qu’il préfère voir les choses à plus petite échelle pour ne pas ressentir la vague de l’industrie du divertissement si oppressante :
« J’aime me sentir petit, réaliser que le monde est si grand et si beau et que je n’en suis qu’une très, très petite partie. Le simple fait d’être ici est une bénédiction, et je suis reconnaissant (de faire de la musique et de jouer), mais en même temps, ce n’est pas ce qui compte dans la vie. Ce qui compte, c’est de rester les pieds sur terre et de serrer dans ses bras les gens qu’on aime. »
L’actrice aujourd’hui âgée de 26 ans a expliqué par le passé comment elle avait géré le rejet initial. Il a reconnu qu’en tant que personne noire, ce type de réactions n’est pas inattendu et a rappelé que des personnalités comme Beyoncé lui avaient conseillé de ne pas prêter attention aux commentaires sur les réseaux sociaux.
Les films d’action live Disney les plus controversés
Les adaptations en direct de classiques animés donnent toujours lieu à des réactions mitigées à différents moments, que ce soit en raison de décisions créatives ou de changements narratifs.
Des productions comme Le Roi Lion nous ont offert un réalisme visuel intéressant qui divise les avis sur l’expressivité de ses personnages. Mulan et Blanche-Neige ont été critiqués pour avoir modifié des éléments centraux de leur histoire originale. Dans les deux cas, les confrontations et les commentaires concernant la fidélité du matériel animé de base n’ont pas cessé.
D’autres films, comme Aladdin, ont également traversé leur propre cycle de questions avant leur sortie, notamment en ce qui concerne leur casting et leur conception de production. Au fil du temps, certains ont réussi à gagner l’affection du public, non sans laisser une tache.
Ne manquez pas : le chanteur de « Circle of Life » du « Roi Lion » exige plus de 20 millions de dollars pour une fausse traduction
