John Malkovich a annulé une représentation prévue en Israël de « The Music Critic » après avoir découvert qu’un communiqué de presse lui prêtait des déclarations qu’il prétend n’avoir jamais faites ni autorisées. L’acteur devait apparaître le 13 avril 2027 à l’Auditorium Charles Bronfman de Tel Aviv avec la production musicale et théâtrale satirique écrite et conçue par le violoniste et compositeur juif russo-allemand Aleksey Igudesman.
Cela pourrait également vous intéresser : Gwyneth Paltrow fait face à une controverse pour avoir promu un projet immobilier exclusif en Israël
Pourquoi John Malkovich a-t-il annulé sa prestation en Israël ?
La controverse a commencé avec une déclaration envoyée le 5 septembre, dans laquelle une phrase sur son prétendu enthousiasme à retourner en Israël était attribuée à Malkovich. Dans ce texte, l’acteur apparaissait se disant « ravi de retourner en Israël » et qu’il espérait retrouver le public israélien, envers lequel il aurait ressenti « une grande proximité et solidarité ».
Dans une déclaration envoyée à THRl’acteur a expliqué : « Une agence de relations publiques engagée par le promoteur israélien a rédigé une citation pour l’article qui m’a été attribué ; cependant, je n’ai jamais fait les déclarations citées et je n’ai jamais été consulté avant leur publication. » Il a également déclaré qu’il n’avait pas prononcé ces phrases et qu’elles ne reflétaient pas ses sentiments.
Pour Malkovich, l’utilisation de ces prétendues citations était suffisante pour se retirer de l’engagement à Tel Aviv. L’acteur a décrit comme inacceptable que des propos non autorisés soient présentés comme ses déclarations directes.
Malkovich précise qu’agir dans un pays n’équivaut pas à soutenir son gouvernement
Dans sa déclaration, Malkovich a également souhaité séparer son travail artistique de toute lecture politique automatique. L’acteur a soutenu qu’apparaître dans un pays, y compris le sien, ne signifie pas approuver les politiques, les actions ou le leadership de ce territoire.
« Ma présence dans n’importe quel pays, y compris le mien, n’implique pas l’approbation des politiques ou des actions de ce pays, ou de ses dirigeants, élus ou non », a-t-il déclaré.
Cette clarification est essentielle dans un contexte où les présentations internationales d’artistes en Israël sont souvent interprétées dans le cadre de discussions plus larges sur la politique, la guerre, le boycott culturel et les droits de l’homme. Dans cette affaire, Malkovich a concentré sa décision sur l’utilisation non autorisée de son nom et sur une position qu’il prétend ne pas avoir exprimée.
La société de relations publiques s’est excusée
La société israélienne en charge de la publicité a reconnu l’erreur et a présenté des excuses publiques à Malkovich et à ses représentants. La société, engagée par le producteur israélien Alon Yurick, a précisé que l’acteur n’avait pas fait, délivré, autorisé ou approuvé la déclaration attribuée à son nom.
Le Poste de Jérusalem Il a également mis à jour son message avec une note éditoriale. Il y expliquait que la déclaration attribuée à Malkovich avait été retirée après qu’il ait été confirmé qu’elle avait été faussement attribuée à l’acteur. Le producteur israélien a noté que la déclaration originale contenait une citation incorrecte résultant d’un malentendu et s’est excusé pour cette erreur.
Malkovich s’était déjà rendu en Israël. En 2008, il a participé au Festival du film de Jérusalem en tant qu’invité d’honneur et en 2013, il a interprété « La comédie infernale : Confessions d’un tueur en série » au Festival international de musique de chambre d’Eilat et au Musée d’art de Tel Aviv.
