Amazon Prime Video a beaucoup de matériel pour garder Jack Comparcher à l'écran pendant des années. Mais tous les livres ne viendront pas à la série … et il y en a un que même Lee Child ne croit pas qu'elle peut s'adapter. La faute? Un problème très froid.
L'univers de Jack Reacher, la justice silencieuse créée par Lee Child, est une mine d'or. Action, intrigue, villages perdus, types durs, encore plus durs et réalisateurs au milieu, résolvant tout avec le look, les poings ou la logique la plus écrasante.
La série vidéo Amazon Prime suit une règle simple mais efficace: un livre par saison. Mais cela implique que de nombreux titres seront laissés de côté. Et non par manque d'intérêt ou de qualité, mais parce que certains livres, selon leur propre auteur, sont impossibles à adapter.
Lee Child le dit clairement: « 61 heures » ne peuvent pas être adaptées
Lee Child lui-même en a parlé dans une interview collectée par Fortress of Solitude. Lorsqu'on lui a demandé quels livres il aimerait voir dans la série, sa réponse était sincère: il y en a qui ne peuvent tout simplement pas être emmenés à l'écran.
Et c'est là que « 61 heures » entrent, l'un des romans les plus intenses de la saga. Situé à Dakota del Sur, au milieu de l'hiver, avec de la neige aux oreilles, des températures inférieures à zéro et une atmosphère qui est tout dans l'histoire.
Le problème est précisément cela: la neige.
«Vous ne pouvez pas répéter un tir s'il y a déjà des empreintes de pas au sol. Tous les butins de décoration. Rouler dans un paysage enneigé est un cauchemar », Expliqué l'enfant.
En résumé: Rodar cette histoire serait coûteuse, compliquée et pas très pratique. Bien que beaucoup aimeraient voir le visage de Recherner ce mystère gelé, il semble que « 61 heures » restera sur papier pendant longtemps.
Il y a d'autres livres qui sont également sur la corde raide
Mais ce n'est pas seulement à cause de la neige. Certains livres ne correspondent tout simplement pas au ton de la série.
L'adaptation télévisée de Retrger a opté pour l'action franc, le rythme agile et une esthétique propre et directe. Les livres trop introspectifs, lents ou avec des parcelles qui s'éloignent du schéma habituel peuvent rester en dehors.
Par exemple:
- « Le passé » et « Midnight Line » sont considérés par beaucoup comme plus narrativement paresseux. Il est difficile d'imaginer une saison entière construite sur ces parcelles.
- « The Visitor » a une action, oui, mais plus psychologique et moins physique. Ce n'est pas le type d'histoire qui correspond bien au ton visuel et direct de la série.
- À l'autre extrême, des romans comme « Make Me » ou « valent la peine de mourir » sont si violents et sombres qu'ils pourraient participer au public qui jouissent de l'équilibre actuel de la série.
La clé est de maintenir le personnage du personnage joué par Alan Ritchson, mais aussi de ne pas briser le moule que la série a opéré. Et cela implique de prendre des décisions difficiles.
Il y a deux romans qui ne seront jamais adaptés
Et ce n'est pas par budget, même pour le style, même par le contenu. C'est parce qu'ils ont déjà été emmenés au cinéma.
« One Shot » et « Never Go Back » ont été la base des deux films avec Tom Cruise. Bien que la série ait emprunté un chemin complètement différent (avec Alan Ritchson comme un accesseur plus fidèle aux livres), la répétition de ces histoires n'a aucun sens.
En fait, la saison 2 de la série a déjà remporté un « One Shot », suggérant que les événements de ce livre se sont déjà produits dans cet univers, mais hors de la caméra.
Nous pouvons donc les sortir de la liste.
Quels livres pourrions-nous voir dans les saisons futures?
Bien qu'il n'y ait pas de confirmation officielle, certains titres semblent forts que les candidats possibles:
- « The Enemy », une histoire d'origine se déroulant à l'ère militaire de Prower.
- « Bord Luck and Trouble », qui rassemble d'anciens compagnons de son unité d'élite.
- « The Hard Way », avec un roman mystère plus complexe, presque noir.
Ces livres se combinent bien avec ce que la série veut offrir: l'action, le mystère, les moments de tension et, surtout, une bonne excuse pour que les retours entrent dans une ville, réparent un gâchis monumental et disparaissent comme si rien.
Il n'y a donc aucun espoir pour « 61 heures »?
Ne dites jamais. Bien que l'enfant le voit compliqué, il n'est pas impossible pour la production d'oser ce défi. De nos jours, vous pouvez rouler dans la neige artificielle, construire des ensembles dans des études fermées ou même utiliser des effets numériques pour recréer des paysages congelés sans mettre le pied à Dakota del Sur.
Mais bien sûr, cela coûte de l'argent. Et avec autant de livres disponibles plus faciles à adapter, les responsables de la série peuvent décider de suivre le chemin le plus pratique.
L'univers de Jack Reachdeur est énorme, diversifié et plein de possibilités. Mais cela ne signifie pas que toutes les histoires doivent (ou peuvent) passer par le filtre d'une caméra.
Certains resteront dans les pages, figés dans l'imagination des lecteurs. Et bien que ça fasse mal, cela fait également partie du charme d'une si longue saga littéraire: il y aura toujours une histoire à découvrir, même si elle n'atteint pas Amazon Prime Video.
