L'acteur Ryan Reynolds a expliqué comment une blague controversée de Deadpool 3 sur un personnage bien-aimé de Disney a remplacé une réplique encore plus forte.
Ryan Reynoldsla star de la franchise Deadpool, a récemment révélé des détails intéressants sur le processus créatif derrière le troisième opus de la saga, désormais au sein de l'UCM et donc sous l'égide de Disney. Lors d'un événement à New York, l'acteur a partagé une anecdote qui montre comment il gérait l'équilibre dans Dead Pool 3 entre l'humour caractéristique du personnage et les attentes de son nouveau studio.
Selon Ryan Reynolds, Disney a demandé à supprimer une ligne de dialogue en particulier car elle était jugée trop risquée. Bien que l'acteur ait d'abord résisté au changement, il a finalement accepté et a proposé une alternative tout aussi provocante mais apparemment plus acceptable pour le studio. Voici comment il l'explique :
«Dès que quelqu'un dit quelque chose comme : Ryan, je m'appelle Bob Iger (directeur de Disney). J'aimerais que vous supprimiez cette ligne. Cela va vraiment nous rendre la vie difficile ici. Dès qu’ils disent ça, il y a quelque chose dans mon cerveau qui dit : je dois tenir le coup ! Précieux! Et puis, dès que le brouillard de la guerre se dissipe et que vous réfléchissez à deux fois, vous vous dites : bien sûr, je peux enlever ça. Puis-je dire quelque chose sur Pinocchio à la place ? Et la réponse est oui !
Nous ne connaissons pas la phrase qu’ils ont supprimée, mais nous savons ce qui l’a remplacée.
Attention SPOILERS. La réplique finalement restée dans le film Deadpool 3 fait référence à Pinocchio d'une manière assez explicite et surprenante pour une production Disney. Puisque Deadpool dit : « C'est comme si Pinocchio m'avait mis la tête dans le cul et avait commencé à mentir comme un fou ! »
Le réalisateur Shawn Levy a également commenté l'incident, révélant que lui et Reynolds avaient conclu un pacte pour ne jamais révéler la réplique originale qui avait été coupée. Cependant, il a déclaré que la blague sur Pinocchio qui l'a remplacé est « tout aussi sale ». Voyons ce qui leur est arrivé…
Cet épisode démontre l'équilibre délicat que l'équipe créative a dû maintenir en introduisant Deadpool, connu pour son humour irrévérencieux, dans l'univers cinématographique Marvel sous Disney. Malgré les inquiétudes initiales des fans concernant une éventuelle censure, il semble que le film ait réussi à conserver une grande partie de son essence originale.
C'est une immense réussite.
Deadpool 3, officiellement intitulé Deadpool & Wolverine, est une expérience unique au sein du MCU, combinant l'humour caractéristique de la franchise avec l'action et le spectacle auxquels les fans s'attendent. L'inclusion de Hugh Jackman reprenant son rôle de Wolverine a été choquante, notamment en raison de l'excellente alchimie qu'il entretient avec Ryan Reynolds.
Le film a déjà rapporté plus de 1 305 millions de dollars dans le monde bien qu'il soit classé R. Il s'agit du plus grand succès de l'UCM depuis la sortie de Spider-Man : No Way Home en 2021. C'est pourquoi j'ai tellement hâte que Deadpool 3 arrive sur Disney Plus, la plateforme de streaming où se trouve tout l'univers cinématographique Marvel et à laquelle vous pouvez accéder avec ce lien. Et vous, le regarderez-vous à nouveau lorsqu'il sera en ligne ? Laissez-moi vos commentaires ci-dessous dans la section avis.
