Deadpool & Wolverine a généré plus de 1,3 milliard de dollars au box-office mondial. Derrière ce succès, il y a aussi des négociations discrètes entre Ryan Reynolds et Disney sur le contenu exact du film. L’acteur a récemment levé le voile sur l’une d’elles.
La demande de Bob Iger à Ryan Reynolds
Lors d’un événement à New York, Ryan Reynolds a raconté comment Disney lui a demandé de supprimer une réplique jugée trop risquée pour le film. Il a décrit la scène avec humour :
« Dès que quelqu’un dit quelque chose comme : Ryan, je m’appelle Bob Iger. J’aimerais que vous supprimiez cette ligne. Cela va vraiment nous rendre la vie difficile ici. Dès qu’ils disent ça, il y a quelque chose dans mon cerveau qui dit : je dois tenir le coup ! Et puis, dès que le brouillard de la guerre se dissipe, vous vous dites : bien sûr, je peux enlever ça. Puis-je dire quelque chose sur Pinocchio à la place ? Et la réponse est oui ! »
Reynolds a d’abord résisté à la demande, par réflexe créatif. Il a finalement accepté, à condition de pouvoir proposer une alternative.
La blague Pinocchio qui a remplacé la réplique coupée
Attention : spoilers.
La réplique de remplacement est restée dans le montage final. Dans le film, Deadpool déclare : « C’est comme si Pinocchio m’avait mis la tête dans le cul et avait commencé à mentir comme un fou ! »
C’est une formulation inattendue pour une production Disney, mais elle illustre précisément la ligne d’équilibre que l’équipe a cherché à tenir tout au long du projet.
Ce que Shawn Levy a dit sur la réplique originale
Le réalisateur Shawn Levy a confirmé l’anecdote et précisé que lui et Reynolds ont conclu un accord : ils ne révéleront jamais la réplique originale qui a été coupée. Selon Levy, la blague sur Pinocchio qui l’a remplacée est « tout aussi sale ». La version coupée restera donc inconnue du public.
Deadpool dans le MCU : un équilibre difficile à tenir
L’intégration de Deadpool dans l’univers cinématographique Marvel posait une question évidente : Disney allait-il édulcorer le personnage ?
Le film a conservé sa classification R (interdit aux moins de 17 ans sans accompagnement aux États-Unis). C’est une exception dans le MCU, où la quasi-totalité des productions vise une audience familiale.
L’alchimie entre Ryan Reynolds et Hugh Jackman, qui reprend son rôle de Wolverine, a été saluée par la critique. Le film s’est imposé comme le plus grand succès commercial du MCU depuis Spider-Man : No Way Home en 2021.
Ryan Reynolds, Morena Baccarin et le casting de Deadpool
Morena Baccarin incarne Vanessa, la compagne de Wade Wilson, depuis le premier film de la saga en 2016. Son personnage est central dans la construction émotionnelle de la franchise. Sa présence dans Deadpool & Wolverine ancre le film dans la continuité des deux premiers opus, avant l’intégration au MCU.
Ryan Reynolds et Morena Baccarin forment l’un des duos les plus reconnaissables de la franchise. Leur dynamique à l’écran contribue à l’identité propre de Deadpool, distincte des autres héros Marvel.
Ryan Reynolds et Batman : un lien inattendu
Ryan Reynolds a joué Green Lantern en 2011, un film qu’il a lui-même tourné en dérision dans les films Deadpool. Son nom circule régulièrement dans les discussions autour du casting des super-héros DC, notamment autour de The Batman Part II, le prochain film de Matt Reeves avec Robert Pattinson.
Reynolds n’est pas associé au projet. Ces spéculations sont alimentées par sa popularité dans le genre super-héroïque, mais aucune annonce officielle ne le relie à la franchise Batman ou à Henry Cavill, qui incarne Superman dans l’univers DC.
Les chiffres de Deadpool & Wolverine
- Plus de 1,305 milliard de dollars de recettes mondiales
- Premier film classé R à dépasser le milliard dans le MCU
- Plus grand succès du MCU depuis Spider-Man : No Way Home (2021)
- Disponible sur Disney+
Questions fréquentes
Quelle est la blague Pinocchio dans Deadpool & Wolverine ?
Dans le film, Deadpool dit : « C’est comme si Pinocchio m’avait mis la tête dans le cul et avait commencé à mentir comme un fou ! » Cette réplique a remplacé une ligne originale jugée trop risquée par Disney.
Pourquoi Disney a-t-il demandé à Ryan Reynolds de couper une réplique ?
Disney a estimé que la réplique originale était trop problématique pour la diffusion du film. Bob Iger aurait personnellement contacté Reynolds pour lui demander de la supprimer.
Quelle était la réplique originale supprimée de Deadpool & Wolverine ?
Ryan Reynolds et le réalisateur Shawn Levy ont conclu un accord pour ne jamais révéler la réplique coupée. Son contenu exact reste inconnu.
Morena Baccarin joue-t-elle dans Deadpool & Wolverine ?
Morena Baccarin incarne Vanessa, la compagne de Wade Wilson, depuis le premier film Deadpool (2016). Elle fait partie du casting de la franchise depuis ses débuts.
Ryan Reynolds joue-t-il dans The Batman Part II ?
Non. Ryan Reynolds n’est associé à aucun rôle dans The Batman Part II. Le film de Matt Reeves met en scène Robert Pattinson dans le rôle de Bruce Wayne.
Combien Deadpool & Wolverine a-t-il rapporté au box-office ?
Le film a dépassé 1,305 milliard de dollars de recettes mondiales, ce qui en fait le plus grand succès du MCU depuis Spider-Man : No Way Home en 2021.
Deadpool & Wolverine est-il disponible en streaming ?
Oui, le film est disponible sur Disney+, la plateforme de streaming qui regroupe l’ensemble des productions Marvel Cinematic Universe.
{« @context »: »https://schema.org », »@type »: »FAQPage », »mainEntity »:[{« @type »: »Question », »name »: »Quelle est la blague Pinocchio dans Deadpool & Wolverine ? », »acceptedAnswer »:{« @type »: »Answer », »text »: »Dans le film, Deadpool dit : u00ab C’est comme si Pinocchio m’avait mis la tu00eate dans le cul et avait commencu00e9 u00e0 mentir comme un fou ! u00bb Cette ru00e9plique a remplacu00e9 une ligne originale jugu00e9e trop risquu00e9e par Disney. »}},{« @type »: »Question », »name »: »Pourquoi Disney a-t-il demandu00e9 u00e0 Ryan Reynolds de couper une ru00e9plique ? », »acceptedAnswer »:{« @type »: »Answer », »text »: »Disney a estimu00e9 que la ru00e9plique originale u00e9tait trop problu00e9matique pour la diffusion du film. Bob Iger aurait personnellement contactu00e9 Reynolds pour lui demander de la supprimer. »}},{« @type »: »Question », »name »: »Quelle u00e9tait la ru00e9plique originale supprimu00e9e de Deadpool & Wolverine ? », »acceptedAnswer »:{« @type »: »Answer », »text »: »Ryan Reynolds et le ru00e9alisateur Shawn Levy ont conclu un accord pour ne jamais ru00e9vu00e9ler la ru00e9plique coupu00e9e. Son contenu exact reste inconnu. »}},{« @type »: »Question », »name »: »Morena Baccarin joue-t-elle dans Deadpool & Wolverine ? », »acceptedAnswer »:{« @type »: »Answer », »text »: »Morena Baccarin incarne Vanessa, la compagne de Wade Wilson, depuis le premier film Deadpool (2016). Elle fait partie du casting de la franchise depuis ses du00e9buts. »}},{« @type »: »Question », »name »: »Ryan Reynolds joue-t-il dans The Batman Part II ? », »acceptedAnswer »:{« @type »: »Answer », »text »: »Non. Ryan Reynolds n’est associu00e9 u00e0 aucun ru00f4le dans The Batman Part II. Le film de Matt Reeves met en scu00e8ne Robert Pattinson dans le ru00f4le de Bruce Wayne. »}},{« @type »: »Question », »name »: »Combien Deadpool & Wolverine a-t-il rapportu00e9 au box-office ? », »acceptedAnswer »:{« @type »: »Answer », »text »: »Le film a du00e9passu00e9 1,305 milliard de dollars de recettes mondiales, ce qui en fait le plus grand succu00e8s du MCU depuis Spider-Man : No Way Home en 2021. »}},{« @type »: »Question », »name »: »Deadpool & Wolverine est-il disponible en streaming ? », »acceptedAnswer »:{« @type »: »Answer », »text »: »Oui, le film est disponible sur Disney+, la plateforme de streaming qui regroupe l’ensemble des productions Marvel Cinematic Universe. »}}]}
