Le trailer français de The Dark Knight Rises

Quelques semaines après la sortie de ce tout premier trailer de The Dark Knight Rises, le voici avec les doublages français.

Ce n’est pas l’info du siècle, mais si vous êtes curieux, voici à quoi ressemble le trailer de The Dark Knight Rises avec les voix françaises. L’occasion de remarquer certains détails, comme le fait que lorsque Gordon parle dans son lit d’hôpital, Bruce lui répond bien avec sa « voix de Batman ».


The Dark Knight Rises – Bande annonce Officielle… par WarnerBrosPicturesFrance

Merci à Holyday pour l’info

Partager sur...

    2 réflexions sur « Le trailer français de The Dark Knight Rises »

    1. Le doublage est vraiment moyen, c’est a peine si on entend Gordon suffoqué, sinon ça donne toujours autant l’au a la bouche, encore une petite année a patienté ^^

    2. Pour rappel, la première bande annonce française de The Dark Knight souffrait des mêmes défauts. Il faut savoir que ces bandes annonces sont doublé tel quel, les doubleurs n’en savent pas forcément plus que nous. Il s’agit bien entendu d’un doublage temporaire, l’intégralité du film étant redoublé par la suite.

    Laisser un commentaire

    Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *