« Mortal Kombat II » est arrivé en salles avec plusieurs références conçues pour les fans de la franchise, mais l’une des plus évoquées n’était pas initialement prévue. Jessica McNamee, l’actrice qui incarne Sonya Blade, a révélé qu’une scène clé de son personnage avait été modifiée sur le tournage grâce à une suggestion de dernière minute du producteur Todd Garner, qui a demandé d’inclure l’un des mots les plus reconnaissables de l’histoire de « Mortal Kombat ».
Quel moment de Sonya Blade a été ajouté à la fin ?
Lors d’un entretien avec Film SlashJessica McNamee a expliqué qu’au moment où Sonya Blade dit « Combattez ! (Combat) était un ajout de dernière minute. Le mot a un poids particulier pour les fans de « Mortal Kombat », car il fait partie du langage classique des jeux vidéo et de l’identité sonore de la saga depuis les années 90.
« En fait, ce ‘Combattez !’ C’était un ajout de dernière minute. Notre producteur, Todd (Garner), est venu vers moi et m’a dit : « Je veux que tu dis Combattez ! » Et j’ai dit : ‘Oh oui, j’adorerais’ (…) ce qui était un ajout. Dieu merci, quelle opportunité cela aurait pu être !
La scène se produit à un moment important de la bataille finale entre Kitana, interprétée par Adeline Rudolph, et Shao Kahn, interprété par Martyn Ford. Selon le rapport, Sonya Blade prononce cette phrase lorsqu’elle libère Kitana, permettant au personnage de changer de camp dans Earthrealm et de participer à l’issue du conflit.
Une phrase liée à l’histoire de ‘Mortal Kombat’
Le mot « Combattez ! » Ce n’est pas un simple clin d’œil. Depuis les jeux vidéo, cet ordre est devenu l’une des marques les plus reconnaissables de « Mortal Kombat », avec d’autres phrases comme « Terminez-le ! » (Terminez-le), « Testez votre puissance » et « Viens ici ! » (Viens ici xd). Sa présence était également associée au « Techno Syndrome », le thème des Immortels devenu indissociable de la saga après être apparu sur la bande originale officielle du jeu vidéo et du film de 1995.
Par conséquent, donner cette ligne à Sonya Blade ne fonctionne pas seulement comme un service de fans. Cela donne également une importance supplémentaire au personnage de la suite, surtout après que le film de 2021 l’a présentée comme une figure qui découvrait encore son lien avec le tournoi et avec le sort d’Earthrealm.
Dans « Mortal Kombat II », le personnage apparaît avec une plus grande sécurité et un rôle plus intégré au sein du groupe de champions. Pour McNamee, cette différence était une partie importante de son expérience de retour dans la franchise.
Jessica McNamee sentait que Sonya faisait déjà partie de l’équipe
L’actrice a expliqué que, dans le premier opus, son personnage se sentait plus isolé du reste du groupe. Dans la suite, cependant, il a pu partager davantage de scènes avec l’ensemble principal et se sentir dans la dynamique des champions.
« Oui, c’était génial. Maintenant, je fais partie de l’équipe. Dans le premier film, j’étais toujours à l’écart avec les gars. Je me sentais toujours un peu exclu et je devais me battre seul. Mais cette fois, j’ai pu passer du temps avec eux. Oui, c’était très amusant. »
Le moment a également suscité l’enthousiasme de ses coéquipiers. Ludi Lin, qui joue Liu Kang, a réagi à la scène avec une courte phrase : « Oh, ça me donne des frissons. »
Un détail en apparence infime peut changer la lecture d’une scène pour les fans. Dans une saga où les phrases, les coups et les gestes reconnaissables ont autant de poids que les personnages, Sonya Blade disant « Combattez ! a transformé une décision de dernière minute en l’un des clins d’œil les plus directs à l’héritage de « Mortal Kombat ».
