Christopher Nolan a parlé d’histoires fondatrices, cette fois en relation avec son adaptation de L’Odyssée, qui au lieu d’être un projet totalement fidèle du poème, aspire à entamer une conversation avec le 21e siècle. Dans une récente apparition télévisée avec Stephen Colbert, le cinéaste a tracé un pont entre les mythes grecs et le divertissement actuel, qui unit de manière ingénieuse… ou controversée tradition et spectacle.
Le réalisateur britannique, célèbre pour Oppenheimer et Interstellar, a bâti sa carrière sur des récits qui explorent la dimension humaine face à l’extraordinaire. Son nouveau projet s’inscrit clairement dans cette ligne, sans pour autant perdre la relation entre le monde antique et le monde actuel.
Christopher Nolan compare L’Odyssée à George Lucas et Marvel
Dans une interview avec Colbert, Nolan a laissé tomber une idée qui a rapidement retenu l’attention. « Le truc avec Homère, c’est qu’il est la merveille de son temps. Ce désir que nous avons de ressentir ou de croire que les dieux puissent marcher parmi nous est très direct, et je pense que la bande dessinée moderne en est une sorte d’expression », a-t-il déclaré.
Le cinéaste a complété son commentaire par une comparaison intéressante :
Ne manquez pas : Christopher Nolan avoue que faire « L’Odyssée » l’a mis autant sous pression que lorsqu’il travaillait sur la trilogie Batman
« Même la culture de la bande dessinée, qu’elle soit Marvel, DC ou autre, a beaucoup à voir directement avec les épopées homériques. Ce qui est drôle à propos d’Homère, c’est que personne ne sait s’il a vraiment existé. D’une certaine manière, Homère est l’équivalent de George Lucas à son époque. Le truc avec Homère, c’est qu’il est la merveille de son temps. Il reflète très directement notre désir de ressentir ou de croire que les dieux pouvaient marcher parmi nous, et je pense que la bande dessinée moderne est, d’une certaine manière, notre expression de cela. »
L’Odyssée de Nolan, une proposition à la David Lean
L’adaptation de L’Odyssée s’annonce comme une production à grande échelle, avec un casting qui nous fera découvrir plusieurs personnalités hollywoodiennes marquantes. Matt Damon dirige le casting dans le rôle d’Ulysse, rejoint par Anne Hathaway dans le rôle de Penelope, ainsi que Robert Pattinson, Zendaya, Lupita Nyong’o et Charlize Theron.
Nolan a construit cette version avec une ambition visuelle qui rappelle le cinéma épique de réalisateurs comme David Lean, où les paysages et la mise en scène sont centraux. L’histoire raconte le long retour d’Ulysse à Ithaque, traversant des épreuves humaines et divines.
Concernant la pression liée à l’adaptation d’une histoire aussi connue, le réalisateur a clairement reconnu le défi. « Quiconque ose adapter L’Odyssée assume les espoirs et les rêves des gens pour des films épiques à travers le monde, et cela implique une énorme responsabilité », a-t-il expliqué.
À savoir : « L’Odyssée » : Christopher Nolan révèle quelle était sa règle numéro un pendant le tournage du film
Pour voir L’Odyssée, faut-il d’abord comprendre L’Iliade ?
Bien que L’Odyssée et L’Iliade partagent une origine et des personnages communs, il est important de garder à l’esprit que leurs lignes narratives diffèrent. Le premier se concentre sur le retour et la ruse, tandis que le second sur la guerre et le destin.
La lecture de La Ilídia pourrait être une bonne base pour comprendre les événements ou le contexte de son personnage principal. Pourtant, l’adaptation de Nolan a pour mission d’être un produit solide en soi, à la hauteur du poème et des exigences cinématographiques.
Cinéma de masse du 21ème siècle
Les propos de Nolan nous parlent de la place qu’occupe le cinéma épique dans l’industrie de notre époque. Marvel Studios et DC dominent le box-office avec leurs films depuis des années et, dans de nombreux cas, ils reviennent à des structures narratives qui remontent aux temps anciens.
Avengers : Endgame ou encore The Dark Knight nous montrent à quel point l’histoire de personnages extraordinaires a encore le public dans sa poche. Nolan, qui a réalisé le second, faisait partie de ce phénomène, même si son approche recherchait toujours un ton plus introspectif.
L’Odyssée sort en salles le 16 juillet.
