Il sort en salles le 5 décembre prochain Qui est qui ?une comédie amusante réalisée par Martín Cuervo (Avec qui voyagez-vous ?, tout le monde le fait), qui promet des rires, des émotions et une réflexion sur les relations familiales. Ce film, basé sur le film français Le sens de la famille (2020), reprend le principe original de l'échange de corps entre membres de la famille et l'adapte à l'humour et au style unique du cinéma espagnol.
Nous avons eu l'occasion d'interviewer le réalisateur et une partie du casting, qui ont partagé des détails exclusifs sur le processus de création, les défis du tournage et le cœur qui bat dans cette histoire.
Un principe universel avec une touche espagnole
Selon Martín Cuervo, la proposition de réaliser ce film est venue de façon inattendue : «Ils m'ont appelé pour me dire qu'ils voulaient que je réalise le remake d'un film français qui sortait le même jour que mon premier film, Who You Travel With. Quand je l'ai vu, j'ai su que nous ne voulions pas faire exactement la même chose. « Nous avons pris le principe et l'avons emmené dans d'autres directions, avec une fin différente et bien plus conforme à l'humour et au style espagnols. ».
Cuervo a expliqué qu'en plus de la comédie inhérente à l'échange de corps, le film cherche à approfondir des sujets tels que le manque d'empathie dans les relations familiales et la déconnexion émotionnelle qui est souvent vécue au quotidien : « Ce qui est beau dans cette histoire, c'est qu'elle vous invite à vous mettre à la place de quelqu'un d'autre. Vivre un jour les expériences de votre mère, de votre père ou de votre frère vous fera sûrement mieux les comprendre et peut-être même mieux vous entendre avec eux..
Un casting de luxe pour une histoire de famille
Mettant en vedette par Elena Irureta (Patrie, bonnes manières), Kira Miro (Mâles alpha, tout le monde le fait) et Sauver la reine (Le 47, Muertos SL), qui donnent vie à la grand-mère et aux parents de cette famille particulière qui complète Sofia Oterorécompensé à la Berlinale pour 20 000 espèces d'abeilles, Martí Cordero (42 secondes), Ana Jara (je suis la Lune), Grace Olayo (Quelles vacances !), Aitor Luna (La cathédrale de la mer), Gonzalo de Castro (politiquement incorrect), Carlos Iglesias (Grands-parents), Carlos Arecès (Muertos SL) et Terelu Campos (Paquita Salas), entre autres.
Les acteurs ont souligné à quel point il était amusant et stimulant de jouer des personnages en dehors de leur propre corps, explorant de nouvelles facettes et nuances dans leurs performances. Par exemple, l’inversion des rôles entre les jumeaux adolescents a créé des moments de conflit et de découverte qui ajoutent de la profondeur à l’histoire.
«C'était amusant et, en même temps, un défi extrême. « Il a fallu pousser les gags jusqu'au bout sans perdre la mesure, en veillant toujours à l'équilibre entre la comédie et le cœur. »a commenté l'un des acteurs de l'interview.
Humour, émotions et apprentissage
L'intrigue suit les Fuentes, une famille qui, comme beaucoup, vit piégée dans la routine quotidienne et dans la déconnexion émotionnelle. Cependant, tout change lorsque Valentina, la plus jeune des filles, fait un vœu pour son neuvième anniversaire : que tous les membres de la famille se comprennent mieux. Le lendemain matin, ils se réveillent avec leurs corps échangés, déclenchant un chaos plein de situations hilarantes.
Le père est dans le corps de la mère, la fille est dans le corps de la grand-mère et les jumeaux adolescents échangent leurs rôles. Cette tournure les oblige à faire face à leurs propres limites et secrets, découvrant des aspects qu'ils n'avaient jamais compris chez les autres.
« Le film a du cœur, ce n'est pas une comédie vide de sens. Il s’agit d’apprendre à regarder les autres et à les comprendre. C'est une histoire avec de l'humour, mais aussi avec de l'âme »a souligné le réalisateur.
Un projet qui vise haut
Avec un scénario d'Irene Niubó (tout le monde le fait), Qui est qui ? Il ne cherche pas seulement à faire rire les gens, mais aussi à créer un lien émotionnel avec le public. Le film est une coproduction de DeAPlaneta, Atresmedia Cine et LAZONA, avec la participation d'Atresmedia et Movistar Plus+.
La conception de la production, l'attention aux détails et la mise en scène de Martín Cuervo promettent une expérience qui combine le meilleur du cinéma familial et de la comédie espagnole. Par ailleurs, le réalisateur n'exclut pas la possibilité d'une suite si le public réagit positivement :
«Nous aimons tellement le projet que nous avons laissé la porte ouverte. Si ça plaît aux gens, nous pourrions continuer à explorer cet univers. ».
Qui est qui ? C'est bien plus qu'une comédie familiale. C'est une histoire qui mêle humour, situations folles et réflexions profondes sur les relations humaines. Un film à apprécier en famille et, qui sait, peut-être apprendre à mieux se comprendre.
Qui est qui ? sort en salles le 5 décembre. Ne le manquez pas !
